Privacy Policy
プライバシーポリシー

MIRAI Content Creator(Pinterest 連携) — Aww Inc.(株式会社Aww)

制定日 / Effective date: 2026-10-13 ・ 運営 / Operator: Aww Inc.

1. このポリシーについて

Aww Inc.(以下「当社」)は、社内のクリエイティブチーム向けツール「MIRAI Content Creator」(以下「本アプリ」)を運営しています。本アプリは当社の Slack ワークスペースのメンバーだけが使う社内用のボットで、当社のバーチャルヒューマン「MIRAI」の投稿コンテンツの企画・制作に使います。一般には提供していません。

このポリシーは、本アプリが Pinterest API を通じて扱う情報について説明するものです。当社全体の個人情報の取り扱いは、個人情報保護方針に定めています。

2. 取得する情報

本アプリは、当社が連携した当社の Pinterest アカウントに対して、読み取り専用の権限(user_accounts:read、boards:read、boards:read_secret、pins:read、pins:read_secret)だけを使い、次の情報を取得します。

本アプリがピンやボードを作成・編集・保存したり、Pinterest に投稿したりすることはありません。連携したアカウント以外の情報は取得しません。

3. 利用目的

Pinterest から取得した情報を、AI・機械学習モデルの学習・追加学習・改良に使うことはありません。広告やターゲティングにも使いません。

4. 保存する情報と保存期間

5. 外部サービスへの送信

当社は Pinterest から取得した情報を販売しません。本アプリの機能を提供するために、次のサービスを利用します。

サービス送る情報目的
Anthropic(Claude API)選ばれたピンの画像とタイトル画像の見た目を文章にする、企画を作る
Slackピンの画像の URL・タイトル・Pinterest へのリンクチームが候補を見て選ぶ
Higgsfield、BytePlus(ByteDance)既定では文章のみ。チームが求めた場合や、言葉にしにくいポーズの場合に限り、選ばれたピンの画像をスタイル参考として送ります(Slack の企画カードに表示され、チームが「生成」を押すまで送りません)画像の生成
Microsoft Azure上記の保存データサーバーの運用

動画の生成サービスにはピンの画像を送りません(文章のみ)。各サービスでの扱いは、それぞれのプライバシーポリシーと利用規約に従います。

6. 安全管理

本アプリは当社の Slack ワークスペースのメンバーだけが使えます。サーバーにログインできるのは管理者だけで、認証情報は管理者だけが読めるファイルに保存しています。

7. 連携の解除と削除の依頼

Pinterest の設定で、連携しているアプリへのアクセス許可をいつでも取り消せます。保存されている画像や情報の削除は、下記の窓口に依頼できます。

8. お問い合わせ

Aww Inc.(株式会社Aww)
〒150-0031 東京都渋谷区桜丘町26番1号 セルリアンタワー15階
メール: info@aww.tokyo

9. 改定

このポリシーを改定する場合は、このページで改定日とともにお知らせします。

1. About this policy

Aww Inc. ("we") operates "MIRAI Content Creator" (the "App"), an internal tool for our creative team. The App is a Slack bot used only by members of our company Slack workspace to plan and produce posts for "MIRAI", our virtual human. It is not offered to the public.

This policy explains what the App does with information it accesses through the Pinterest API. Our company-wide handling of personal information is set out in our Personal Information Protection Policy (Japanese).

2. Information we access

The App uses read-only permissions (user_accounts:read, boards:read, boards:read_secret, pins:read, pins:read_secret) on our own Pinterest account, which we connect. It accesses:

The App never creates, edits or saves Pins or boards, and never posts to Pinterest. It does not access any account other than the one we connect.

3. How we use it

We do not use any information from Pinterest to train, fine-tune or otherwise improve any AI or machine-learning model, and we do not use it for advertising or targeting.

4. What we store and for how long

5. Services we send data to

We do not sell information obtained from Pinterest. To provide the App's features, we use the following services:

ServiceWhat is sentPurpose
Anthropic (Claude API)Images and titles of the chosen PinsDescribing images in words, planning
SlackPin image URLs, titles and links back to PinterestShowing candidates to our team
Higgsfield, BytePlus (ByteDance)Text only by default. Only when our team asks for it, or a pose is too specific to describe in words, is a chosen Pin image sent as a style reference; the plan in Slack says so, and nothing is sent until a team member approves itGenerating images
Microsoft AzureThe stored data aboveHosting

Pin images are never sent to video generation services (text only). Each service handles data under its own privacy policy and terms.

6. Security

Only members of our Slack workspace can use the App. Only administrators can log in to the server, and credentials are kept in a file only administrators can read.

7. Disconnecting and deletion requests

You can revoke the App's access at any time in Pinterest's settings for connected apps. To have stored images and information deleted, contact us below.

8. Contact

Aww Inc.
Cerulean Tower 15F, 26-1 Sakuragaoka-cho, Shibuya-ku, Tokyo 150-0031, Japan
Email: info@aww.tokyo

9. Changes

If we change this policy, we will post the new version on this page with its effective date.